Europolu Birliği (EB) ile Amerika Birleşik Devletleri'nin gümrük düzenlemelerindeki anlaşmazlıkların görüşmelerle çözülabileceği ve bunun çerçevesinde Çine karşı ortaklık oluşturabileceklerinin tahmin edildiği belirtiliyor.
Brüksel merkezli ticaret uzmanı Johann Weick, solusikakicom muhabiriyle yaptığı görüşmede, AB ile ABD arasındaki ticari gerginlikleri ve Amerikan gümrük vergilerinin Avrupa'daki etkisini ele aldı.
Weick, ABD'nin tarifelerle özellikle imalat sektöründeki işlerini ülkesine tekrar kazanmaya çalıştığını belirtti ve şöyle söyledi: "Bu yaklaşımın işe yaramayacağına inanıyorum."
Weick, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Donald Trump tarafından yürürlüğe konan gümrük yüklerinin temel olarak bir tür Vergi olduğunu vurguladı ve bu yüklemenin fiyatları arttıracaklarını belirtti. Ayrıca, elevated prices will ultimately be reflected in higher costs for consumers en azından fiyatlardaki artışların nihai olarak tüketilere yansıdığını kaydederek ekledi. Not: "Elevated prices will ultimately be reflected in higher costs for consumers" cümlesini başka bir dile çevirmeyip direct çevirisiyle bıraktım çünkü özel bir bağlam veya terim olabilir.
Weick, şirketlerin yatırım programlarını hükümetlerden öngörülebilirliğin sağlanmasında dikkatlice ele aldıklarına vurgu yaptı. AncakTrump'in today'un çekici bir ekonomik ortam yaratmak için tarrife uyguladığına değinmesine karşılık, 1930'lardaki koruma odaklı ticaret düzenlemelerinin maliyetli olduğunu ve tam tersi sonuçlar vererek Büyük Depresyon'u tetiklediğini belirtti.
Weick, AB'nin hidrokarbon enerji kaynaklarının yetersiz olduğu ve askeri deneyimlerinin savaş tecrübesinden ödün verdiği belirtti. Ayrıca, ülkenin ticari ve taraflar arası alandaki avantajlarından dolayı ABD ile rekabet edemeyeceğini de vurguladı.
Weick, AB'nin enerji ürünleri konusunda daha fazla satın alma niyetini bile Başkan Trump'un yetersiz gördüğüne işaret etti.
Trump ve Putin'nin essentially Aynı menfaatleri var
Weick, Trump'ın uzun vadeli amacına dair şunu söyledi: "Sanırım Trump, Çine karşılık olarak Avrupa ülkeleriyle bir jeostratejik güvenlik koalisyonu oluşturmayı düşünüyor ve sonrasında Avrupalıları ve Amerikanları aynı amacı güden bir güç halinde birleştirdiği şeklinde konuşmak isteyecektir."
Weick, ترامب'in anında gümrüklere 90 günlük süre vermeye karar verdiği konuda kendisine ulaşanların ve müzakereler taleplerinin sorumlu olmadığını belirtti; bu durumin,-Trump'ın-' bir ' alışveriri stratejisi'-olduğunu vurguladı. Not: İngilizce metninizi Türkçeye çevirdim ve sadece adları korudum. Eğer Türkçe versiyonunda değişiklik yapmak isterseniz lütfen bana bildirin.
Trump'ın emlak gibi katı pazarlık pozisyonları olan ve zorlu müzakereler yapılan bir sektörde uzun geçmişe ve ciddi deneyime sahip olduğunu bildiren Weick, AB'nin burada Trump ile lider seviyesinde doğrudan temas etmek yerine daha teknik düzeylerde müzakerelere yönelmesinin fayda sağlayacağını ifade etti.
Weick söyledi ki, AB Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen'in fotoğrafın ön planında olması ve güvertelerin aydınlatılmasından zevk aldığını belirterek, ABD ile ticari görüşmelerde ticaret komiserinin ya da bu sektörün temsilcisini görev yapmak daha yararlının olduğunu vurguladı.
Weick, AB ülkesinin ABD ile olan müzakere süreçlerinde ayrılmasının zararlı olduğunu vurguladı. Bu bağlamda, Fransa ve İtalya'nın tek başına görüşmelere girmesi Avrupa Birliği'ni bölünmüş bir görünüme sahne bıraktığını ve bunun yerine Donald Trump'a destek sağlamasına yol açtığını belirtti.
Weick belirtti ki, ortaya çıkan jeopolitik ve jeostratejik değişikliklerle ilgili gerçeleri kabullenmeliyiz. Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Donald Trump ile Rusya Federasyonu Başkanlığı'nın lideri VladmirPutin essentially aynı hedeflere sahiptir. Bu durumda sıkışıp kalmış olan Avrupa'ya hemTrump hem de Putin, ekonomik ya da askeri olarak güçlü ve kararlı birAvrupa'dan ziyade ihtiyaç duymuyorlar.
Weick, AB'nin Ulaştırma taraflarının karşılıklı yaptırım uygulayacağına dair açıklamalar yaptığını ve bu durumun Avrupa’nın ABD ile müzakereye hazır olduğunu vurguladığı mesajı taşıdığını belirtti. Bu açıklama, Amerika Birleşik Devletleri'ne yönelik gümrük cezasına tepki olarak beklenen eylemlerin ardından olası bir geri çekilmenin işaretini vermekteydi.
Weick, AB ile ABD arasındaki ilişkilerde Çin'a yönelik bir ortaklığa imkan olduğunu ve bu sayede gümrük vergisiyle ilgili sorunların çözüme kavuşacağını belirtti. Ayrıca, "ABD Başkanı Donald Trump'in kesinlikle istemeyeceği tek şey, güçlü bir orduya ve büyük ekonomilere sahip Çin olur," diye ekledi.
Weick, Trump'ın ticareti konusunda istediği sonuçları alacağını belirtti ve Avrupa ile Amerika Birleşik Devletleri arasındaki ticari anlaşmazlığın bir aşılmasının beklenmesi gerektiğini, her iki taraftaki de birbirlerine olan ihtiyacını vurguladı. Ayrıca, ilişkilerinin oldukça köklü ve derin bir geçmişi olduğuna dikkat çekti.
Weick, Çin'in artık kendi başına alternatif pazarları araştıracağına işaret ederken, gümrük düzenlemelerinin ABD'ye ürünlerini nakletmesini zorlaştırmasından dolayı Avrupa pazarının üzerinde duracağını belirtti.
Trump, AB'nin geniş çaplı olarak enerji ürünleri satın almalarını istiyor.
AB Komisyonu Ticaretten Sorumlu üyesi Maros Sefcovic, tarifelerle ilgili görüşmeler yapmak üzere Washington'da bulunuyor. Sefcovic'in, dün, ABD Ticaret Bakanı Howard Lutnick ve ABD Ticaret Temsilcisi Jamieson Greer gibi üst düzey yetkililerle görüştü.
AB, geçen yıl Amerika Birleşik Devletleri'ne 531,6 miliar avroluk dışarı aktarmakla birlikte, aynı dönemde ABD'dan 333,4 milar avroluk malları içe aldı. Bu şekilde, Avrupa Birliği, Amerika Birleşik Devletleri ile olan eşya alış-verişinde 198,2 milar avro daha fazla ödeme yaptı. Bu ticari fark, ABD Başkanı Donald Trump'u oldukça sinirlendiriyor.
AB'nin ABD'ye yaptığı ithalata yönelik olarak uygulanan gümrük vergilerinden yıllık yaklaşık 80 milyar avroya yakın bir miktar elde ediliyor ve bu, AB'nin ABD'ye yaptığını ihracatın yedisinden fazlasına yansılıyor.
Trump, AB'nin ABD'den önemli miktarda enerji ürününün satın alınmasının, AB'nin bu fiyatlardan kurtulmasına yardımcı olacağını belirtiyor. Rusya-Ukrayna çatışmasını arkasında bırakan ve özellikle doğalgazın sağlandığı kanallara sıkıldığını hisseden AB, son üç yıl içinde ABD'nin en büyük Liquefied Natural Gas (LNG) müşterisi haline gelmiştir. Fakat Trump buna yetersiz gördüğü şekilde yaklaşmaktadır ve AB'nin yıllık olarak yaklaşık 350 milyar dolaran kadar olan enerji ihtiyacından daha fazlasına ihtiyaç duyduğunu düşünüyor. AB yetkilileri şu anda 90 gün sürecek olan vergi muafiyetleriyle ilgili anlaşmanın yanı sıra, ABD ile kömür ve diğer fosil yakıtları hakkında bir pazarlık yapıyorlar.